January 2018

COTE D'IVOIRE:

English translation below
Cliquer pour agrandir les photos

Décembre mois des festivités de fin d’année, le staff de ICA-CI à néanmoins continué ses activités dans le cadre du projet de réinsertion, tout en mettant l’accent sur la construction du restaurant,  le CDC et le champ école.

1. LA CONSTRUCTION DU RESTAURANT

La construction du restaurant à connue une avancée considérable avec le nouveau chronogramme établi et aussi l’arrivée de la saison sèche qui favorise les travaux des maçons et menuisiers. Conformément au planning, le montage des murs, la pose de la toiture et le plafonnage du bâtiment du restaurant devait finir le 25 décembre 2017.

POSE DE LA TOITURE	POSE DU PLAFOND

La compagnie de construction a tout mis en œuvre pour respecter cette date, ce qui nous permet de dire que nous pourrions respecter le chronogramme si nous n’avons pas de situation catastrophique naturelle qui survient.

2. LES COMITES DE DEVELOPPEMENT COMMUNUATAIRES (CDC)

Concernant les actions des CDC, le 27 Décembre 2017 la case de santé du village de N’gorankro  a été équipée en médicaments, par le biais du cabinet de santé BIO-PHARMA  avec lequel il est en partenariat. La valeur des médicaments fournie s’élève a 400.000 FCFA. Notons que  les villages de Niamanzra et de Dey-oboguié auront bientôt leurs cases de santé équipées par le même cabinet médical.

3. LE CHAMP ECOLE

 Des cultures maraichères et de riz ont été faits à base d’engrais chimique et bio. Afin de montrer les résultats de cette expérience à savoir l’utilisation de l’engrais bio et chimique sur les cultures aux bénéficiaires du projet, une visite sur les sites a été organisée afin de permettre aux bénéficiaires du projet de voir ce a été fait.

Dans le champ école, il faut noter que le riz est arrivé à maturité et sera récolté dans le mois de Janvier 2018.

Visites des bénéficiaires sur les sites de cultures du riz et maraichères.

RECOLTE D’AUBERGINES AU CHAMP ECOLE EN PRESENCE DES BENEFICAIRES	RIZ  AU STADE DE LA MATURITE

COTE D'IVOIRE:
Click pictures to enlarge

December end of year and festivities, the staff of ICA-CI nevertheless continued its activities as part of the reintegration project, while focusing on the construction of the restaurant, the CDC and the modern farm.

1. THE CONSTRUCTION OF RESTAURANT

There has been considerable progress with the construction of the restaurant. The arrival of the dry season favoured the masons and carpenters. The installation of the roof and the ceiling of the restaurant building was due to finish on December 25th, 2017 and was on schedule.

Installation of the roof	Installation of the ceiling

The construction company has made every effort to respect this date, and we will meet our objective unless a natural catastrophic event that occurs.

2. COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEES (CDC)

Regarding the actions of the CDC: on December 27, 2017 the village of N'gorankro rural health center was equipped with drugs, through the medical office BIO-PHARMA with which it is in partnership. The value of the medicines provided, amounted to 400,000 FCFA. Note that the villages of Niamanzra and Dey-oboguié will soon have their health rural center equipped by the same medical office.

3. THE MODEL FARM

The vegetable and rice crops made use of both chemical and organic fertilizers. In order to show the results of this experiment, namely the use of bio and chemical fertilizer on the crops, the beneficiaries of the project, visited the sites of the project to see what was done.

In the school field, it should be noted that the rice has reached maturity and will be harvested in the month of January 2018.

Visit of the beneficiaries on the sites of cultivation of rice and vegetables.

Harvesting of egg plants at the school field in the presence of beneficiaries	Rice at the stage of maturity